1 00:00:08,896 --> 00:00:13,103 Conversamos sobre ter uma criança e batizando-a de Anika. 2 00:00:13,206 --> 00:00:14,379 Que porra é essa?! 3 00:00:14,482 --> 00:00:16,172 Ele acha que Anika é sua filha. 4 00:00:16,275 --> 00:00:17,931 E por que ele diria isso? 5 00:00:18,034 --> 00:00:19,620 Fizemos sexo. 6 00:00:19,724 --> 00:00:22,494 Você esqueceu que era doação do meu avô 7 00:00:22,551 --> 00:00:24,275 que pagou por esta igreja? 8 00:00:24,379 --> 00:00:26,789 E você falando sobre você está me dando uma vida boa? 9 00:00:28,000 --> 00:00:31,172 Eu serei amaldiçoado se aquela vadia fica com meus brincos. 10 00:00:31,310 --> 00:00:33,689 Temos um problema. 11 00:00:33,827 --> 00:00:35,310 Não, não, não. 12 00:00:35,413 --> 00:00:37,703 Eu sei muito bem que vocês não estão aqui conversando com ela. 13 00:00:38,862 --> 00:00:40,275 -Eu sei- -Noemi? Noemi? 14 00:00:40,276 --> 00:00:41,792 -Não, não, não. -Isso é muito importante. 15 00:00:41,793 --> 00:00:44,551 Hum-mm! Vocês estão sentados aqui conversando com ela? 16 00:00:44,552 --> 00:00:46,136 [Rasheda] Ei, poderíamos simplesmente ir. Você quer ir? 17 00:00:46,137 --> 00:00:48,205 -[Noemi] Não. -[Rasheda] Vamos colocá-la sentada. 18 00:00:48,206 --> 00:00:50,274 -Você não tem lugar para mim. -Você pode sentar ao meu lado. 19 00:00:50,275 --> 00:00:51,325 Você pode fugir? 20 00:00:51,344 --> 00:00:53,862 -Desce. Deslize. -[suspira] 21 00:00:53,863 --> 00:00:55,654 [Naomi] Vocês deveriam ter tido um assento pronto para mim. 22 00:00:55,655 --> 00:00:56,895 [Bridgete] Eu tenho. Está bem aqui. 23 00:00:56,896 --> 00:00:58,000 Fico feliz em ver você. 24 00:00:58,001 --> 00:00:59,378 -Estamos apenas mantendo-o aquecido. -Obrigado. 25 00:00:59,379 --> 00:01:00,793 Aí está. Aí está. 26 00:01:00,896 --> 00:01:03,172 [vozes sobrepostas] 27 00:01:03,275 --> 00:01:05,379 E para baixo. Boa menina. 28 00:01:05,380 --> 00:01:07,102 Estou bem. Estou bem. Estou bem. Estou bem. 29 00:01:07,103 --> 00:01:09,310 Estou bem. Sim! 30 00:01:09,413 --> 00:01:11,448 -Vou te levar para dentro. -Ah! 31 00:01:11,449 --> 00:01:12,757 -Não caia em mim. -OK. 32 00:01:12,758 --> 00:01:14,585 Eu acho que é hora de chegarmos o leilão começou. 33 00:01:14,586 --> 00:01:15,965 -Agora mesmo. -Agora mesmo. 34 00:01:15,966 --> 00:01:17,033 Obrigado. 35 00:01:17,034 --> 00:01:18,793 -Sim. -OK. 36 00:01:18,896 --> 00:01:20,620 Por que não posso sentar ao lado dela? 37 00:01:20,621 --> 00:01:22,033 -Eu quero sentar ali. -Não. 38 00:01:22,034 --> 00:01:23,550 -Você está bem sentado. -Por que? 39 00:01:23,551 --> 00:01:25,689 [Rasheda] Tudo bem? 40 00:01:25,793 --> 00:01:27,793 Ah! Quem é ele? 41 00:01:27,896 --> 00:01:30,137 [risos] Meu nome é Javon. 42 00:01:30,275 --> 00:01:32,310 Ah, Javon é um amigo nosso. 43 00:01:32,413 --> 00:01:35,551 Oi amigo. Sou solteiro. 44 00:01:35,655 --> 00:01:37,689 [risos] Olá. 45 00:01:39,448 --> 00:01:41,000 Podemos pegar um café para ela? 46 00:01:41,103 --> 00:01:45,793 Não, não quero café. Hmmm. Eu não quero isso. 47 00:01:45,896 --> 00:01:48,000 Eu não quero café. Não, não, não. 48 00:01:48,103 --> 00:01:49,793 Aqui vamos nós. Aqui vamos nós. 49 00:01:49,931 --> 00:01:52,275 Eu disse a todos vocês que não quero qualquer café. 50 00:01:52,413 --> 00:01:55,448 Obrigado. Aqui. Aqui, tome apenas alguns goles. 51 00:01:55,551 --> 00:01:58,931 Só um pouquinho. Eu tenho você aqui. 52 00:01:59,034 --> 00:02:01,444 [William] Essa é uma maneira para beber! [risos] 53 00:02:07,310 --> 00:02:08,896 Você gostou do meu vestido? 54 00:02:08,897 --> 00:02:10,654 Querido, você está matando a moda. 55 00:02:10,655 --> 00:02:12,517 -Você está ótimo. -Obrigado. 56 00:02:12,620 --> 00:02:16,379 -[Tiffany] Arrasando. -Eu precisava de alguma terapia de varejo. 57 00:02:20,586 --> 00:02:24,310 -Eu amo seus brincos. -Não se envolva. 58 00:02:24,448 --> 00:02:26,344 OK. 59 00:02:27,379 --> 00:02:32,137 Você sabe que ele os deu para mim como presente de casamento. 60 00:02:34,000 --> 00:02:35,689 Olha, o leilão está começando. 61 00:02:35,793 --> 00:02:38,551 -OK. -Oh, tudo bem. 62 00:02:42,000 --> 00:02:44,862 Ah, você vai virar as costas para mim? 63 00:02:44,863 --> 00:02:46,309 [murmurando] Noemi, eles estão assistindo ao leilão. 64 00:02:46,310 --> 00:02:47,689 Pare com isso. 65 00:02:47,690 --> 00:02:49,826 [Naomi] Isso é típico. Ele sempre faz isso. 66 00:02:49,827 --> 00:02:51,724 -Ela vai ficar aqui? -Hum? 67 00:02:51,725 --> 00:02:54,309 -Ela vai ficar aqui? -Não posso pedir para ela ir embora. 68 00:02:54,310 --> 00:02:56,172 -Sim, você pode. -Jeff- 69 00:02:56,310 --> 00:02:58,310 Ela é sua amiga. Veja, eu te disse- 70 00:02:58,413 --> 00:02:59,517 Ok, ok, ok. 71 00:02:59,620 --> 00:03:00,670 ...dedos na areia. 72 00:03:00,671 --> 00:03:02,205 Quem está indo embora para as Bahamas? 73 00:03:02,206 --> 00:03:04,758 Vamos começar com US$ 10.000. 74 00:03:04,896 --> 00:03:07,000 Temos 10. [conversa sobre leilão] 75 00:03:07,103 --> 00:03:11,344 Sinto muito. Eu sou Noemi. 76 00:03:11,448 --> 00:03:16,413 -Javon. -Tiffany. Você está em um encontro? 77 00:03:16,551 --> 00:03:19,344 -Não, não são. -Oh. 78 00:03:19,413 --> 00:03:22,172 Não, acabamos de nos conhecer, na verdade. 79 00:03:22,275 --> 00:03:25,551 Eu vejo. Rawr! 80 00:03:25,655 --> 00:03:27,862 Vamos tomar um pouco disso. 81 00:03:27,965 --> 00:03:31,103 Eu disse que não quero. Eu não quero isso. 82 00:03:31,206 --> 00:03:34,655 Ah, onde fica o bar? Onde fica o bar? 83 00:03:34,758 --> 00:03:37,482 Onde fica o bar? Eu quero a barra. 84 00:03:37,586 --> 00:03:38,846 Esta é uma função da igreja. 85 00:03:38,896 --> 00:03:41,655 -Eles têm vinho. -Não. Não. Não. 86 00:03:41,758 --> 00:03:44,275 Vinho. Sim. Eu sei que vocês têm vinho. 87 00:03:44,379 --> 00:03:46,103 -Eu sei que é barato. -Não. Não. 88 00:03:46,241 --> 00:03:47,801 Você vai beber esse café. 89 00:03:47,896 --> 00:03:49,517 Por que você está tentando me controlar? 90 00:03:49,620 --> 00:03:52,310 Vamos. Apenas beba. Basta tomar um gole. 91 00:03:52,413 --> 00:03:53,563 -Noemi. -[Noemi] Hã? 92 00:03:53,655 --> 00:03:54,705 Beba o café. 93 00:03:54,758 --> 00:03:59,931 Multar! Eca! Eca, não está quente o suficiente. 94 00:03:59,932 --> 00:04:01,516 Bridgete. Onde está Bridgete? 95 00:04:01,517 --> 00:04:04,205 -Bridgete! Bridgete. -[Bridgette] Sim, sim, sim? 96 00:04:04,206 --> 00:04:07,172 Você pode me trazer o pote? 97 00:04:07,275 --> 00:04:09,689 -A panela. -OK. 98 00:04:09,793 --> 00:04:13,724 -Obrigado, Bridgette. -Bridgete. Deixe bem quente. 99 00:04:13,827 --> 00:04:16,034 E sem creme. 100 00:04:16,137 --> 00:04:17,758 Apenas uma pessoa nesta mesa 101 00:04:17,862 --> 00:04:20,931 gosta de bagunçar um bom café. 102 00:04:21,034 --> 00:04:24,965 -OK. Aqui vamos nós. -Parque de trailers branco. 103 00:04:25,103 --> 00:04:27,482 Atenção. Está quente. Noemi. 104 00:04:27,586 --> 00:04:30,172 -OK. Cuidadoso. -Hum-hmm. 105 00:04:30,275 --> 00:04:31,965 -Rasheda. -O que? 106 00:04:32,068 --> 00:04:34,931 [murmurando] Tire ela daqui. 107 00:04:35,034 --> 00:04:37,896 -Ela não precisa fazer nada. -Noemi. 108 00:04:38,000 --> 00:04:40,344 Você está tornando isso muito difícil para mim. 109 00:04:40,448 --> 00:04:42,198 E eu sei que você não quer para fazer isso. 110 00:04:42,275 --> 00:04:45,000 Então beba o café. E pare com isso! 111 00:04:45,103 --> 00:04:48,758 Ei. OK. 112 00:04:48,862 --> 00:04:52,482 -Você é membro desta igreja? -[risos] 113 00:04:52,586 --> 00:04:55,482 Ah, vocês estão rindo? Do que você está rindo? 114 00:04:55,620 --> 00:04:57,655 Absolutamente nada. 115 00:04:57,758 --> 00:05:00,551 Não. Eu não sou membro desta igreja. 116 00:05:00,552 --> 00:05:02,585 Estamos surpresos em ver você em um evento da igreja. 117 00:05:02,586 --> 00:05:06,896 Oh. Não. Esta não é a minha cena. 118 00:05:07,000 --> 00:05:09,758 Esta é... ela. Não. 119 00:05:09,862 --> 00:05:13,586 É bom ver você aqui com alguns bons cristãos. 120 00:05:13,689 --> 00:05:18,482 Bridgete. Chega dessa conversa. OK? 121 00:05:18,551 --> 00:05:21,896 Os cristãos estão fazendo mais mal do que bem. 122 00:05:22,034 --> 00:05:24,551 -Certo. -Então aqui. 123 00:05:24,655 --> 00:05:26,517 Tenho mais um pouco de café, tudo bem? 124 00:05:27,551 --> 00:05:29,721 Beba isso. Este é... Este é quente. OK? 125 00:05:29,724 --> 00:05:32,379 Aqui. Tome cuidado. Tome cuidado. Está quente. 126 00:05:32,482 --> 00:05:37,379 Nós o vendemos por $ 50.000. US$ 50.000. 127 00:05:37,482 --> 00:05:40,379 [aplausos] 128 00:05:40,380 --> 00:05:41,723 Isso vai ser bom, Pastor. 129 00:05:41,724 --> 00:05:44,517 Ah. Sim, vai. Tão bom para o novo edifício. 130 00:05:44,518 --> 00:05:45,654 [zomba] 131 00:05:45,655 --> 00:05:47,240 Nosso próximo item para licitar esta noite 132 00:05:47,241 --> 00:05:50,724 essa linda capa de couro é linda Bíblia com 100 anos. 133 00:05:50,725 --> 00:05:52,999 Você pode imaginar as orações o que aconteceu nisso? 134 00:05:53,000 --> 00:05:54,050 Imagine como você dá um lance. 135 00:05:54,172 --> 00:05:55,552 Realmente boas orações, pessoal. 136 00:05:55,689 --> 00:05:58,344 Falando em muito bom orações... 137 00:05:58,448 --> 00:06:04,344 Pastor, não é isso seu carro de US$ 300 mil na frente? 138 00:06:04,448 --> 00:06:06,275 Quero dizer, é uma boa ideia, 139 00:06:06,379 --> 00:06:10,275 vendo quantas pessoas estão precisando? 140 00:06:11,620 --> 00:06:13,241 -Senhor. -[Noemi] Hã? 141 00:06:13,242 --> 00:06:15,688 Nós realmente precisamos de segurança para tirá-la daqui. 142 00:06:15,689 --> 00:06:17,793 Vamos ver se ela continua tudo bem, ok? 143 00:06:17,931 --> 00:06:19,931 [Lesley] Querida, deveríamos licitar sobre isso. 144 00:06:20,034 --> 00:06:22,931 Olhe para eles dois. Olhe para eles dois. 145 00:06:23,034 --> 00:06:27,620 Eles estão se inclinando, conversando um com o outro. [balbucia] 146 00:06:27,724 --> 00:06:31,310 -Querida, deveríamos dar um lance nisso. -Sim? OK. 147 00:06:31,448 --> 00:06:32,588 Minha mãe adoraria. 148 00:06:32,620 --> 00:06:33,689 Cinquenta e cinco. 149 00:06:33,793 --> 00:06:35,724 Cinquenta e cinco. Sessenta. 150 00:06:35,827 --> 00:06:38,655 Olhe para o diabo tentando para comprar a Bíblia. 151 00:06:38,793 --> 00:06:40,931 Talvez devêssemos dar a ela. Hum? 152 00:06:41,034 --> 00:06:43,517 Ela provavelmente precisa disso mais do que sua mãe faz. 153 00:06:43,586 --> 00:06:45,103 [risos] 154 00:06:45,206 --> 00:06:48,620 [zombando] O que há de tão engraçado? 155 00:06:48,724 --> 00:06:51,689 Ah, eu estava apenas dizendo você deveria fazer um lance, 156 00:06:51,793 --> 00:06:54,310 visto que você tem o suficiente meu dinheiro para fazer isso. 157 00:06:54,311 --> 00:06:55,585 [Jeff] Vamos, Franklin. Não faça isso. 158 00:06:55,586 --> 00:06:57,137 Ah, vamos lá, Jeff. 159 00:06:57,275 --> 00:07:00,551 Ela nunca deu nada para qualquer pessoa que não seja ela mesma. 160 00:07:00,689 --> 00:07:02,344 Eu dou o tempo todo. 161 00:07:02,413 --> 00:07:05,758 Certo, para Gucci e Prada. 162 00:07:05,862 --> 00:07:08,068 Uh-huh, e Louis. 163 00:07:08,172 --> 00:07:10,275 Eu dei todas as suas putas alguma caridade. 164 00:07:10,344 --> 00:07:11,551 OK. 165 00:07:11,552 --> 00:07:13,343 [Naomi] O que ela está tentando fazer, comprar um cavalo? 166 00:07:13,344 --> 00:07:15,655 Um estábulo? Que porra é essa ela está tentando comprar? 167 00:07:15,724 --> 00:07:18,965 Ela está tentando salvar algumas baleias. 168 00:07:19,068 --> 00:07:23,689 Obrigado pela doação de $ 2. Foi um longo caminho. 169 00:07:23,793 --> 00:07:27,034 Oh. Você vê isso? 170 00:07:27,137 --> 00:07:29,247 Isso me fez querer levantar do outro lado da mesa- 171 00:07:29,248 --> 00:07:30,999 -Ok, ok. -[vozes sobrepostas] 172 00:07:31,000 --> 00:07:33,310 Há muita tensão nesta mesa. 173 00:07:33,379 --> 00:07:37,413 Você não tem ideia. 174 00:07:37,551 --> 00:07:40,586 Hum, com licença. Noemi, foi? 175 00:07:40,689 --> 00:07:42,448 Hum-hmm. 176 00:07:42,551 --> 00:07:45,275 Posso te contar que você é uma mulher adorável? 177 00:07:45,379 --> 00:07:47,069 -Oh. -[Javon] Absolutamente adorável. 178 00:07:47,137 --> 00:07:49,862 Agora, agora, Eu não quero ser assustador, 179 00:07:49,965 --> 00:07:52,896 mas eu sou um pouco um fotógrafo, 180 00:07:53,034 --> 00:07:57,275 -e eu adoraria atirar em você. -Bem, fotógrafo. 181 00:07:57,379 --> 00:07:59,655 Bem, quero dizer, não profissional. 182 00:07:59,758 --> 00:08:02,931 eu fui conhecido para brincar um pouco. 183 00:08:03,068 --> 00:08:06,689 -Tira fotos incríveis. -Ah, obrigado, irmão. 184 00:08:06,793 --> 00:08:07,965 E você também. 185 00:08:08,068 --> 00:08:12,275 Senhorita Tiffany, seria meu prazer absoluto. 186 00:08:12,413 --> 00:08:14,448 Obrigado. 187 00:08:14,551 --> 00:08:17,034 Então, o que você me diz, Noemi? 188 00:08:17,035 --> 00:08:19,861 Uma mulher tão linda quanto você merece ser fotografado. 189 00:08:19,862 --> 00:08:22,000 Vamos. 190 00:08:25,068 --> 00:08:26,275 [risos] 191 00:08:26,276 --> 00:08:28,447 Ei, na verdade, Eu poderia fazer uma sessão de fotos 192 00:08:28,448 --> 00:08:30,793 para todas vocês, senhoras. Que tal isso? 193 00:08:30,931 --> 00:08:33,931 -Ela não está na foto. -[Javon ri] Não, não, não. 194 00:08:34,068 --> 00:08:35,965 Há quanto tempo você todos foram amigos? 195 00:08:36,068 --> 00:08:38,655 Oh meu Deus. Mais do que posso contar. 196 00:08:38,758 --> 00:08:40,103 Eu sei. Eu te amo. 197 00:08:40,241 --> 00:08:42,793 Veja, isso é lindo. 198 00:08:42,931 --> 00:08:48,000 E eu agradeço por você permitir eu estar em sua companhia. 199 00:08:48,576 --> 00:08:51,274 Agora, aqui vamos nós. Veja isso. 200 00:08:51,275 --> 00:08:53,758 Confira algumas das minhas últimas e maior. 201 00:08:53,759 --> 00:08:55,792 -Aí está. Confira. -[Naomi] Me passe isso, por favor. 202 00:08:55,793 --> 00:08:57,620 Aí está. Aí está, senhora. 203 00:08:57,758 --> 00:08:59,620 Veja, isso é, uh... 204 00:09:01,965 --> 00:09:04,172 -Está de cabeça para baixo. -Sim. 205 00:09:04,173 --> 00:09:05,895 E aquela iluminação, embora? 206 00:09:05,896 --> 00:09:07,827 -Oh meu Deus. -Sim. 207 00:09:07,931 --> 00:09:10,137 É muito bom. É muito bom. 208 00:09:10,241 --> 00:09:14,689 Uau. É incrível. Eu gosto disso. 209 00:09:14,793 --> 00:09:15,862 Obrigado. 210 00:09:15,863 --> 00:09:17,930 eu não sei sobre o que você está falando. 211 00:09:17,931 --> 00:09:21,172 -Eu sei o que você está fazendo. -Estou tentando. 212 00:09:21,275 --> 00:09:24,517 Sim, eu adoraria por você para me fotografar. 213 00:09:24,655 --> 00:09:26,465 [Leloeiro] Agora, este próximo item, 214 00:09:26,466 --> 00:09:28,654 Eu preciso que você se prepare dar lances altos e frequentes 215 00:09:28,655 --> 00:09:33,206 porque é de um dos os grandes afro-americanos, 216 00:09:33,310 --> 00:09:34,360 Ouellette. 217 00:09:34,482 --> 00:09:36,103 Espere, o que? 218 00:09:36,206 --> 00:09:40,206 Espere, senhorita leiloeira. Eu preciso do microfone. 219 00:09:40,344 --> 00:09:44,034 Eu gostaria de contar tudo bem pessoas sobre esta pintura. 220 00:09:44,137 --> 00:09:46,862 -Oh não. -Não, não, não, não, não. 221 00:09:46,965 --> 00:09:48,206 Espere, ele- 222 00:09:48,344 --> 00:09:50,620 Ah, meu Deus. Ele quer lutar. 223 00:09:50,689 --> 00:09:53,517 Bem, seja bem-vindo, Sr. Franklin Price para o palco, amigos. 224 00:09:53,620 --> 00:09:57,206 [aplausos] 225 00:09:59,448 --> 00:10:02,551 -Boa noite a todos. -[Todos] Boa noite. 226 00:10:02,689 --> 00:10:08,275 É bom ver alguns de vocês. [limpa a garganta] 227 00:10:08,379 --> 00:10:11,379 Então aqui está o resumo nesta pintura. 228 00:10:11,517 --> 00:10:15,551 Recentemente, recuperei-o em meu acordo de divórcio. 229 00:10:15,655 --> 00:10:19,586 E estou emocionado em ver isso em tão excelente estado 230 00:10:19,689 --> 00:10:25,620 porque minha ex-mulher... ah, cara. 231 00:10:25,689 --> 00:10:30,310 Sim, é cansativo só pensando nela. 232 00:10:30,448 --> 00:10:34,551 Ela é um monstro. 233 00:10:34,689 --> 00:10:37,965 Ela honestamente tentou destruir 234 00:10:38,034 --> 00:10:41,551 tudo meu quando estávamos separados. 235 00:10:41,655 --> 00:10:44,413 Com licença, quando a deixei. 236 00:10:46,344 --> 00:10:49,344 E foi, francamente, a situação mais tóxica 237 00:10:49,482 --> 00:10:51,896 Eu já fiz parte. 238 00:10:52,034 --> 00:10:56,103 Bem, além de ser casado para ela, é claro. [risos] 239 00:10:56,206 --> 00:11:00,000 Minha nova esposa. Oi, bebê. 240 00:11:00,137 --> 00:11:01,310 Não, levante-se. 241 00:11:03,413 --> 00:11:06,758 Ela não é nada tóxica. 242 00:11:06,896 --> 00:11:08,241 Não, não, não. 243 00:11:08,344 --> 00:11:11,000 -Seu amor e felicidade... -Não podemos deixá-lo fazer isso. 244 00:11:11,001 --> 00:11:12,999 -Você precisa pará-lo. -O que você quer que eu faça? 245 00:11:13,000 --> 00:11:14,481 -Jefferson, pare ele! -[Ambos] [discutindo baixinho] 246 00:11:14,482 --> 00:11:17,448 -[Frank] Ela vale a pena. -Ok, não posso. 247 00:11:18,206 --> 00:11:20,172 Mas me perdoe, estou divagando. 248 00:11:20,275 --> 00:11:25,758 Esta pintura foi na verdade pintado pela minha ex-mulher 249 00:11:25,896 --> 00:11:29,068 irmão viciado em drogas. Sim. 250 00:11:29,172 --> 00:11:31,517 E se estou sendo completamente honesto com você, 251 00:11:31,620 --> 00:11:35,413 Eu realmente nunca gostei disso. De forma alguma. 252 00:11:35,551 --> 00:11:41,000 Mas acontece que, porque ele morreu de overdose de heroína, 253 00:11:41,103 --> 00:11:43,931 o valor de sua coleção enlouqueceu. 254 00:11:44,034 --> 00:11:49,896 Sim, quero dizer, através do telhado. Inútil vivo. 255 00:11:50,000 --> 00:11:55,103 No valor de US$ 1,2 milhão como um homem morto. 256 00:11:55,206 --> 00:11:58,275 Agora, isso é ironia no seu melhor, meus amigos. 257 00:11:58,413 --> 00:12:03,965 Então, com isso dito, vamos começar a licitação. 258 00:12:04,068 --> 00:12:08,482 E se você quiser, você terá que dar um bom lance. 259 00:12:08,620 --> 00:12:10,172 Agora, como todos vocês podem imaginar, 260 00:12:10,310 --> 00:12:14,206 essa pintura é bastante significativo para minha ex-esposa. 261 00:12:14,310 --> 00:12:17,689 Ela era muito próxima de o irmão dela. 262 00:12:17,793 --> 00:12:21,344 E ela tem um papel muito especial lugar para ele nela, bem, 263 00:12:21,448 --> 00:12:24,655 pequeno coração. 264 00:12:24,758 --> 00:12:27,468 Então, com isso dito, vamos começar a licitação em, 265 00:12:27,482 --> 00:12:32,137 Não sei o que é justo. Qualquer um? 266 00:12:32,241 --> 00:12:36,137 Alguma sugestão? OK. 267 00:12:36,241 --> 00:12:41,172 -Digamos, uh... $5. -[Homem] Uau. 268 00:12:43,034 --> 00:12:45,931 Ah, lá vamos nós. 269 00:12:46,034 --> 00:12:48,793 É tudo seu, Senhorita Leiloeira. 270 00:12:50,344 --> 00:12:53,241 Bem, cinco, agora $10. Quem está em uma oferta agora? 271 00:12:53,344 --> 00:12:55,172 $ 10. Lance de $ 10. 272 00:12:55,310 --> 00:12:57,275 Temos $ 10. Agora $ 20. 273 00:12:57,344 --> 00:13:01,344 -Agora $ 30. -Não, não, não. Fique em $ 10. 274 00:13:01,448 --> 00:13:03,586 $ 10. $ 10. 275 00:13:03,689 --> 00:13:05,068 US$ 5.000. 276 00:13:05,206 --> 00:13:07,896 [Leiloeiro] Lance de US$ 5.000. Veja isso. 277 00:13:08,000 --> 00:13:09,517 Agora $ 10. Quem está em uma oferta agora? 278 00:13:09,655 --> 00:13:11,620 Lance de US$ 10.000. Lance de US$ 10.000. 279 00:13:11,724 --> 00:13:15,241 -$20.000. -[Leiloeiro] $ 20.000. 280 00:13:15,344 --> 00:13:18,482 Agora $ 25. Alguém em uma oferta agora? $ 30. $ 30.000. 281 00:13:18,586 --> 00:13:20,275 Você sabe o que? 282 00:13:20,379 --> 00:13:23,586 Já que isso é tão uma causa nobre, 283 00:13:23,689 --> 00:13:28,862 vou levar a pintura por US$ 5 milhões. 284 00:13:29,000 --> 00:13:32,310 -[Todos] Ah! -[inaudível] 285 00:13:32,311 --> 00:13:34,688 Isso deveria ajudar a igreja. Você não acha, pastor? 286 00:13:34,689 --> 00:13:36,896 -Sim, com certeza vai. -Jeff! 287 00:13:37,034 --> 00:13:38,275 Bem, vai! 288 00:13:38,379 --> 00:13:40,413 A menos, é claro, você sabe, 289 00:13:40,517 --> 00:13:44,413 isso significa muito para alguém que eles estariam dispostos a pagar, 290 00:13:44,517 --> 00:13:47,620 Eu não sei, US$ 37 milhões por isso. 291 00:13:47,724 --> 00:13:49,241 [inaudível] 292 00:13:49,242 --> 00:13:51,999 Sim, foi isso que minha ex-mulher conseguiu no acordo de divórcio. 293 00:13:52,000 --> 00:13:54,413 [Leloeiro] Nós o vendemos. por US$ 5 milhões 294 00:13:54,517 --> 00:13:56,413 para o Sr. Franklin Price! [bate o martelo] 295 00:13:56,517 --> 00:13:59,379 [aplausos] 296 00:14:03,413 --> 00:14:05,310 É um pedaço de lixo, querido. 297 00:14:05,448 --> 00:14:09,517 Suponho que podemos pendurá-lo na garagem. 298 00:14:09,620 --> 00:14:11,620 -Eu quero ir. -Sim. 299 00:14:11,724 --> 00:14:13,344 -Vamos. -Sim, vamos. 300 00:14:13,448 --> 00:14:16,241 [vozes sobrepostas] 301 00:14:16,379 --> 00:14:17,586 Vamos. 302 00:14:17,689 --> 00:14:19,482 -Eu cuido disso. -Não, não, não. 303 00:14:19,586 --> 00:14:20,862 -Tudo bem. -Tudo bem. 304 00:14:20,965 --> 00:14:22,137 -Vir. -Nós pegamos você. 305 00:14:22,275 --> 00:14:24,689 Vamos, vamos. Tudo bem, vamos. 306 00:14:24,690 --> 00:14:26,205 [Bridgete] Não, vamos, vamos. 307 00:14:26,206 --> 00:14:28,723 -[Naomi] Estou com sede. -[Bridgette] Eu sei. Vamos- 308 00:14:28,724 --> 00:14:32,448 [Lindsay grita] 309 00:14:34,103 --> 00:14:36,620 Deixe-me ir! 310 00:14:36,724 --> 00:14:39,896 -[grita] -[Myron] Precisamos de um médico! 311 00:14:40,000 --> 00:14:42,793 Chame uma ambulância. Você está bem? 312 00:14:42,896 --> 00:14:45,448 Estou bem. Cuide dela! Obtenha ajuda! 313 00:14:45,551 --> 00:14:47,275 -Ah, meu Deus... -[Lindsay grita] 314 00:14:47,413 --> 00:14:50,517 Prenda-a! Prenda-a! 315 00:14:50,620 --> 00:14:52,413 Está tudo bem, querido. 316 00:14:52,517 --> 00:14:54,275 Precisamos de uma ambulância! 317 00:14:54,379 --> 00:14:56,931 Chame uma ambulância! Obtenha ajuda! 318 00:14:57,068 --> 00:14:59,793 [grita] 319 00:14:59,794 --> 00:15:01,343 -Obrigado. -Muito obrigado. 320 00:15:01,344 --> 00:15:02,517 Estou bem. Estou bem. 321 00:15:02,518 --> 00:15:03,964 Nós realmente deveríamos levar você para o hospital. 322 00:15:03,965 --> 00:15:05,379 -Não, estou bem. OK? -OK. 323 00:15:05,482 --> 00:15:07,112 Eu não sou tão ruim como Lindsay. 324 00:15:07,113 --> 00:15:08,274 Você ligou para verificar nela? 325 00:15:08,275 --> 00:15:09,379 Sim, senhor. 326 00:15:09,380 --> 00:15:10,585 Eles estão a caminho de o hospital. 327 00:15:10,586 --> 00:15:12,862 OK. Vamos. 328 00:15:13,000 --> 00:15:15,710 -Vou verificar a Naomi. -Você vai fazer o que? 329 00:15:15,793 --> 00:15:18,448 -Eu preciso ver como ela está. -Você viu o que ela acabou de fazer. 330 00:15:18,449 --> 00:15:20,274 -Ela ainda é minha amiga. -Você sabe o que? 331 00:15:20,275 --> 00:15:22,827 -Eu simplesmente não entendo você. -Jefferson. 332 00:15:22,828 --> 00:15:24,723 Este homem acabou de nos dar milhões de dólares, 333 00:15:24,724 --> 00:15:26,136 e você não vai o hospital 334 00:15:26,137 --> 00:15:28,379 para verificar sua esposa para ver como ela está 335 00:15:28,380 --> 00:15:30,033 porque seu amigo apenas machucá-la? 336 00:15:30,034 --> 00:15:31,206 Ouça, pessoal. 337 00:15:31,207 --> 00:15:33,205 Por favor, não brigue por causa disso, ok? 338 00:15:33,206 --> 00:15:35,556 OK. vou descer para a delegacia para estar com ela. 339 00:15:35,557 --> 00:15:37,274 Ela provavelmente está indo ficar lá a noite toda. 340 00:15:37,275 --> 00:15:40,379 OK. Será amanhã antes mesmo de ver um juiz. 341 00:15:40,482 --> 00:15:42,724 Vou ligar para o Juiz Davis. Ele vai para a igreja. 342 00:15:42,725 --> 00:15:44,309 Não. Não, Rasheda. Não estamos fazendo isso. 343 00:15:44,310 --> 00:15:46,551 Jeferson! 344 00:15:46,655 --> 00:15:49,137 Pessoal, deixem que eu cuido disso, ok? 345 00:15:49,241 --> 00:15:51,413 -Eu vou com você. -Estou bem. 346 00:15:51,517 --> 00:15:54,551 Conheço alguns juízes aqui. Deixe-me fazer algumas ligações, por favor. 347 00:15:54,689 --> 00:15:57,206 Eu também conheço pessoas. Estou bem. 348 00:16:01,000 --> 00:16:04,448 Você sabe o que? Você vai. Você vai. Vou pegar uma carona para casa. 349 00:16:04,586 --> 00:16:07,655 Tudo bem. Eu tenho que chegar em casa para aliviar Sarah de Anika, ok? 350 00:16:07,656 --> 00:16:09,171 -Você pode levá-la? -Absolutamente. 351 00:16:09,172 --> 00:16:12,689 -Obrigado. -Eu vou com você. 352 00:16:12,758 --> 00:16:14,103 OK. 353 00:16:14,104 --> 00:16:15,550 William, eu posso te dar uma carona para casa. 354 00:16:15,551 --> 00:16:17,206 -Obrigado. -Sim, claro. 355 00:16:17,207 --> 00:16:19,240 Querida, eu vou dirigir a casa do pastor. 356 00:16:19,241 --> 00:16:20,965 -Não, você não está. Estou bem. -OK. 357 00:16:21,068 --> 00:16:23,172 -Estou bem. -OK. 358 00:16:29,103 --> 00:16:32,827 -[Bridgette suspira] -Eu realmente aprecio o passeio. 359 00:16:32,896 --> 00:16:37,103 A qualquer momento. Sem problemas. Que noite. 360 00:16:37,241 --> 00:16:40,379 -Certo? Homem. -Deus. 361 00:16:40,380 --> 00:16:42,067 Ah, vai ser um longo para Noemi. 362 00:16:42,068 --> 00:16:43,067 Você já sabe disso. 363 00:16:43,068 --> 00:16:44,688 Você sabe, Genebra disse isso foi... 364 00:16:44,689 --> 00:16:47,724 Ela disse que era ruim, mas eu fiz não sei que foi tudo isso. 365 00:16:47,862 --> 00:16:49,896 -Rapaz, você simplesmente não sabe. -Eu sei. 366 00:16:50,034 --> 00:16:53,172 Oh meu Deus. Ele estava errado por isso. 367 00:16:53,173 --> 00:16:55,136 E ele sabe o quanto aquela garota amava seu irmão. 368 00:16:55,137 --> 00:16:58,000 Eu sei direito? 369 00:16:58,103 --> 00:17:00,000 -Não sei. -[William] Hum. 370 00:17:00,103 --> 00:17:02,655 Bem, espere um minuto. Você não o conhece? 371 00:17:02,758 --> 00:17:06,137 Quer dizer, eu quero, certo? Mas é como... 372 00:17:06,275 --> 00:17:07,344 Como posso dizer isso? 373 00:17:07,448 --> 00:17:09,896 Ele é uma pessoa difícil para conhecer. 374 00:17:10,000 --> 00:17:11,965 -Eu vou dizer isso. -Ah, eu sei. 375 00:17:12,068 --> 00:17:14,517 -Sim. -Olha, eu realmente não o conheço, 376 00:17:14,518 --> 00:17:16,171 e eu não pensei que ele faria isso. 377 00:17:16,172 --> 00:17:17,447 É como se ele fosse apenas, você sabe, 378 00:17:17,448 --> 00:17:18,826 quase como torturar ela quase. 379 00:17:18,827 --> 00:17:20,827 Certo. Certo. Estou feliz que você veja isso agora. 380 00:17:20,931 --> 00:17:23,724 -Ah, como eu não pude ver? -Uh-huh. Uh-huh. 381 00:17:23,827 --> 00:17:26,068 Eu só... eu só espero que ela esteja vai ficar bem. 382 00:17:26,172 --> 00:17:28,137 Sim. Ela vai ficar bem. 383 00:17:28,138 --> 00:17:29,619 Bem, estou preocupado com ela. 384 00:17:29,620 --> 00:17:31,240 Fui eu quem a trouxe para a cafeteira. 385 00:17:31,241 --> 00:17:33,205 Sim, mas você não sabia que ela ia... Espere. 386 00:17:33,206 --> 00:17:34,930 Você não sabia que ela estava indo fazer isso, certo? 387 00:17:34,931 --> 00:17:36,081 -Eu não fiz. -OK, bom. 388 00:17:36,137 --> 00:17:38,172 Então não se culpe. 389 00:17:38,310 --> 00:17:40,103 Eu ainda não consigo acreditar que ela fez isso isso. 390 00:17:40,104 --> 00:17:42,619 Você sabe o que faz, Bridgette? Você simplesmente deixou passar. 391 00:17:42,620 --> 00:17:44,516 Tudo bem? E isso é tudo vai dar certo. 392 00:17:44,517 --> 00:17:47,620 Hum. Hum. Clássico Guilherme. 393 00:17:47,724 --> 00:17:49,000 O que? 394 00:17:49,001 --> 00:17:50,447 Eu simplesmente amo como você é tão positivo. 395 00:17:50,448 --> 00:17:52,793 Quero dizer, qual é o... Qual é a alternativa? 396 00:17:52,896 --> 00:17:54,620 -[risos] Para ser assim... -Noemi? 397 00:17:54,724 --> 00:17:55,827 -Certo. -Sim. 398 00:17:55,828 --> 00:17:57,136 E como é que... Onde está Noemi agora? 399 00:17:57,137 --> 00:17:58,347 -Na prisão. -Clink, clink. 400 00:17:58,482 --> 00:18:00,655 -Certo? -[risos] 401 00:18:00,758 --> 00:18:03,655 -Posso te contar uma coisa? -Hum. 402 00:18:03,724 --> 00:18:05,793 Eu simplesmente amo como você ama meu amigo. 403 00:18:05,896 --> 00:18:10,103 Oh. Essa é minha alma gêmea. 404 00:18:10,206 --> 00:18:11,862 -Isso é tão fofo. -Sim. 405 00:18:11,965 --> 00:18:14,379 Você sabe que ela é abençoada por tem você. 406 00:18:14,482 --> 00:18:16,310 Eu sou o abençoado. 407 00:18:16,413 --> 00:18:18,965 -Genebra foi enviada por Deus. -Hum. 408 00:18:18,966 --> 00:18:20,688 E vocês vão para a Itália? O que? 409 00:18:20,689 --> 00:18:21,862 Nós vamos para a Itália. 410 00:18:22,000 --> 00:18:24,482 -Mal posso esperar. -Ah, me leve com você, por favor. 411 00:18:24,586 --> 00:18:26,137 E longe desse drama. 412 00:18:26,138 --> 00:18:28,136 Por que eu me sinto assim não tem nada a ver 413 00:18:28,137 --> 00:18:31,862 -com o que aconteceu esta noite? -O que? 414 00:18:31,965 --> 00:18:33,413 Eu vi seu amigo. 415 00:18:36,000 --> 00:18:37,793 -William? -Hum? 416 00:18:37,896 --> 00:18:39,551 O que estou fazendo? 417 00:18:39,552 --> 00:18:40,895 Eu acho que você sabe o que você é fazendo. 418 00:18:40,896 --> 00:18:43,586 -Não. -[risos] 419 00:18:43,689 --> 00:18:47,448 Esse homem é tão imaturo e jovem, e... 420 00:18:47,449 --> 00:18:49,412 Quer dizer, eu sei que pareço jovem e tudo. 421 00:18:49,413 --> 00:18:50,724 -Você faz. -Mas eu só... 422 00:18:50,827 --> 00:18:53,482 Estou muito velho para isso, ok? A tia não consegue acompanhar. 423 00:18:53,586 --> 00:18:57,241 Você não consegue acompanhar? Bridgete... 424 00:18:57,242 --> 00:18:58,964 Mas ouça, se as coisas não derem certo 425 00:18:58,965 --> 00:19:03,620 entre Javon e Tiffany, dê uma chance a ele. 426 00:19:03,621 --> 00:19:05,171 Do que você está falando malhando? 427 00:19:05,172 --> 00:19:06,310 Eles acabaram de se conhecer esta noite. 428 00:19:06,311 --> 00:19:07,895 Mas você viu eles sentados juntos? 429 00:19:07,896 --> 00:19:10,067 Você os viu. Foi como... Foi química ali. 430 00:19:10,068 --> 00:19:11,344 -Hum. -Huh? 431 00:19:11,448 --> 00:19:13,275 Eu orquestrei tudo isso. 432 00:19:13,379 --> 00:19:14,655 -Sim. -[risos] 433 00:19:14,656 --> 00:19:16,792 -Ela é uma boa mulher. -Sim, ele é um bom homem. 434 00:19:16,793 --> 00:19:18,550 Mas se as coisas não derem certo com eles, 435 00:19:18,551 --> 00:19:20,033 Eu acho que talvez Vou dar uma chance a ele. 436 00:19:20,034 --> 00:19:21,379 Criança, ouça. 437 00:19:21,448 --> 00:19:24,103 As coisas não funcionam com você e seu jovem amigo... 438 00:19:24,241 --> 00:19:25,931 -[risos] -Você tem piadas? 439 00:19:26,034 --> 00:19:29,620 Eu tenho piadas. Você vai encontrar outra pessoa. 440 00:19:29,621 --> 00:19:31,550 Estou falando sério. Você só precisa continuar vivendo. 441 00:19:31,551 --> 00:19:34,103 Você tem que continuar confiando. Você tem que continuar tentando. 442 00:19:34,206 --> 00:19:37,758 -Hum. -Você tem que continuar orando. 443 00:19:37,862 --> 00:19:40,620 -Clássico William. -Clássico William. 444 00:19:40,724 --> 00:19:42,594 -Clássico William. -Clássico William. 445 00:19:44,034 --> 00:19:47,103 Sim. Sim, ei, obrigado. Eu sei. 446 00:19:47,241 --> 00:19:49,034 Estamos a caminho de lá agora mesmo. 447 00:19:49,137 --> 00:19:52,310 Sim. Sim. Eu aprecio você. 448 00:19:52,413 --> 00:19:54,283 Todos os dias e duas vezes aos domingos, querido. 449 00:19:54,413 --> 00:19:55,862 Obrigado. Tchau. 450 00:19:56,862 --> 00:19:58,103 O que ele disse? 451 00:19:58,104 --> 00:19:59,619 Ele vai falar com o magistrado, 452 00:19:59,620 --> 00:20:02,206 tente libertá-la em seu próprio reconhecimento. 453 00:20:02,275 --> 00:20:04,931 -Ok, isso é bom. -[Javon] Não tão rápido. 454 00:20:05,000 --> 00:20:07,710 Esse é amigo de vocês. Então eles estão me fazendo um grande favor. 455 00:20:07,724 --> 00:20:10,137 Tem certeza que ela vai aparecer? 456 00:20:10,241 --> 00:20:11,862 -Ela vai. -OK. 457 00:20:11,965 --> 00:20:16,793 Se não, é o meu pescoço que está a linha. 458 00:20:16,896 --> 00:20:19,034 -Vou me certificar de que ela o faça. -OK. 459 00:20:21,379 --> 00:20:25,206 -Você está bem aí? -Sim, estou bem. 460 00:20:25,310 --> 00:20:26,793 Muito quieto. 461 00:20:26,931 --> 00:20:29,551 Sim, bem, tem sido bastante a noite. 462 00:20:29,655 --> 00:20:32,413 Você poderia dizer isso de novo. 463 00:20:33,206 --> 00:20:34,862 -Javon? -Hum? 464 00:20:34,965 --> 00:20:37,103 Obrigado pelo que você fez em a mesa. 465 00:20:37,104 --> 00:20:38,585 eu nem sei sobre o que você está falando. 466 00:20:38,586 --> 00:20:40,862 Ah, vamos lá. Foi tranquilo. 467 00:20:40,965 --> 00:20:42,724 Só estou tentando ajudar. 468 00:20:42,725 --> 00:20:45,412 Bem, trazendo à tona o seu a fotografia foi muito brilhante. 469 00:20:45,413 --> 00:20:49,448 Hum-hmm. Eu fui informado Sou um ótimo advogado. 470 00:20:49,586 --> 00:20:50,827 Eu posso dizer. 471 00:20:50,828 --> 00:20:52,343 Eu não sou um mau fotógrafo também. 472 00:20:52,344 --> 00:20:54,137 Ah, espere. Essas eram suas fotos? 473 00:20:54,241 --> 00:20:57,931 Estou ofendido. Claro que estavam. 474 00:20:58,034 --> 00:21:00,344 Você é um homem renascentista. 475 00:21:00,448 --> 00:21:04,241 -Bem, Geneva poderia te contar. -Oh. 476 00:21:04,242 --> 00:21:06,723 Era uma vez, eu peguei algumas fotos muito boas 477 00:21:06,724 --> 00:21:10,241 da senhorita Gigi ali. Não é mesmo? 478 00:21:10,379 --> 00:21:12,965 -Você nunca me contou isso. -Ah? 479 00:21:13,068 --> 00:21:14,793 Ofendido novamente. Veja isso. 480 00:21:14,896 --> 00:21:17,344 Você não queria mostrar a eles para alguém? 481 00:21:17,448 --> 00:21:23,034 -Não, não, não é isso. -Bem, eu quero vê-los. 482 00:21:23,035 --> 00:21:25,309 Eu não sei onde eles estão. Eu tenho que ir encontrá-los. 483 00:21:25,310 --> 00:21:27,447 Oh, eles são tão ruins, você não quero mostrá-los a alguém. 484 00:21:27,448 --> 00:21:28,861 -Ok, tudo bem. -Tenho certeza. 485 00:21:28,862 --> 00:21:30,896 Tenho certeza de que eles estavam muito bom. 486 00:21:31,034 --> 00:21:32,414 Não sei se ela pensa assim. 487 00:21:32,448 --> 00:21:35,448 Bem, você quer, não é? 488 00:21:35,551 --> 00:21:37,206 Sim, eu quero. 489 00:21:37,344 --> 00:21:38,758 Bem, eu quero vê-los. 490 00:21:38,896 --> 00:21:42,068 Olha, não podemos fazer toda essa conversa fiada, por favor? 491 00:21:42,172 --> 00:21:44,517 Você não acabou de ver o que Noemi fez? 492 00:21:44,655 --> 00:21:46,448 -Sim, desculpe. -Exatamente. 493 00:21:46,449 --> 00:21:47,895 Vamos lá, isso é sério, pessoal. 494 00:21:47,896 --> 00:21:50,306 Estamos falando de potencial tempo de prisão aqui, ok? 495 00:21:50,307 --> 00:21:52,240 Eu só estava tentando pegar sua mente fora disso. 496 00:21:52,241 --> 00:21:53,551 Sim, bem, eu não preciso 497 00:21:53,552 --> 00:21:55,205 qualquer coisa tirada da minha mente, ok? 498 00:21:55,206 --> 00:21:56,689 Não preciso de distrações. 499 00:21:56,827 --> 00:21:58,620 eu gosto de negociar com as coisas de frente. 500 00:21:58,689 --> 00:22:01,965 -Bem. -Hum-hmm. 501 00:22:08,103 --> 00:22:09,620 [buzinas tocando] 502 00:22:20,620 --> 00:22:22,241 Você está chorando? 503 00:22:24,413 --> 00:22:26,379 Você está... 504 00:22:26,482 --> 00:22:31,620 Rasheda, eu disse para você pegar ela fora de lá. 505 00:22:31,758 --> 00:22:33,793 O que? O que? 506 00:22:33,896 --> 00:22:38,344 Você sabe o que? A propósito, estou bem. 507 00:22:39,206 --> 00:22:40,965 O que? 508 00:22:41,103 --> 00:22:46,310 Você estava parado aí. Eu também me queimei. 509 00:22:46,448 --> 00:22:48,918 Parecia que você tinha alguém cuidando de você. 510 00:22:48,965 --> 00:22:51,137 -Não foi minha esposa. -Tem certeza que? 511 00:22:51,275 --> 00:22:52,931 Do que você está falando? 512 00:22:54,931 --> 00:22:57,137 Eu vejo o jeito que ele olha para você. 513 00:22:58,896 --> 00:23:02,310 Rasheda, eu não vou lá com você esta noite, ok? 514 00:23:02,413 --> 00:23:05,965 Você acha que todo homem e mulher naquela igreja está atrás de mim. 515 00:23:06,068 --> 00:23:08,172 Eu não sei sobre ele. 516 00:23:08,275 --> 00:23:12,137 Ele estava lá com sua esposa, Rasheda. 517 00:23:12,241 --> 00:23:15,448 Você quer dizer a esposa que ele mal prestou atenção? 518 00:23:15,449 --> 00:23:18,067 Você sabe o que? Eu não vou faça isso sobre Myron. 519 00:23:18,068 --> 00:23:20,838 Porque adivinhe? Myron não importa, certo? 520 00:23:20,862 --> 00:23:24,206 Não foi ele quem jogou café quente naquela pobre garota. 521 00:23:24,310 --> 00:23:26,689 Pobre garota? 522 00:23:26,793 --> 00:23:29,241 -Pobre garota? -Você está julgando ela? 523 00:23:32,241 --> 00:23:35,862 Ela teve um caso com ele. Fiquei grávida. 524 00:23:35,863 --> 00:23:37,585 E agora ambos estão provocando dela. 525 00:23:37,586 --> 00:23:41,000 Sim, estou julgando as ações dela porque eles são horríveis. 526 00:23:41,068 --> 00:23:44,517 E agora eu tenho que ir para um hospital e fingir que me importo. 527 00:23:44,620 --> 00:23:46,551 Bem. 528 00:23:46,655 --> 00:23:49,689 Não é isso que é bom Primeira-dama e pastor deveriam fazer? 529 00:23:49,827 --> 00:23:51,689 Cuidado. 530 00:23:51,793 --> 00:23:54,896 Já que você se importa tanto, pastor, 531 00:23:54,897 --> 00:23:57,378 que tal você orar por mim desde que você juntou tudo? 532 00:23:57,379 --> 00:24:00,137 Hum. Eu sempre faço isso. 533 00:24:02,862 --> 00:24:06,965 Sim. Você com certeza quer. Você sempre faz isso. 534 00:24:07,103 --> 00:24:08,931 Todos os outros, todo o resto. 535 00:24:09,068 --> 00:24:11,827 Enquanto isso, toda a sua família desmoronando. 536 00:24:13,931 --> 00:24:15,620 Quando foi a última vez 537 00:24:15,758 --> 00:24:19,965 você conversou com seu filho sobre suas notas caindo? Huh? 538 00:24:19,966 --> 00:24:21,619 Você não deveria fazer isso? 539 00:24:21,620 --> 00:24:24,275 Seria melhor vir de seu pai. 540 00:24:24,364 --> 00:24:28,447 Quero dizer, algo tem que ser pronto, Jeff. 541 00:24:28,448 --> 00:24:32,310 Esse garoto está fora de controle. 542 00:24:32,448 --> 00:24:35,482 Ele está agindo mal. Ele está sendo desrespeitoso. 543 00:24:35,483 --> 00:24:37,895 E agora ele está correndo por aí com alguns maconheiros. 544 00:24:37,896 --> 00:24:41,413 Se você não disser algo, isso vai... 545 00:24:44,482 --> 00:24:47,482 Ok. Entendi. Farei isso. 546 00:24:47,620 --> 00:24:50,172 Qualquer outra coisa em minha lista de marido? 547 00:24:53,034 --> 00:24:54,862 Sim. 548 00:24:54,863 --> 00:24:56,723 Que tal você tentar dormir com sua esposa 549 00:24:56,724 --> 00:24:58,343 mais de uma vez a cada alguns meses? 550 00:24:58,344 --> 00:25:03,172 Hum-hmm. Legal. Entendi. Observado. 551 00:25:03,275 --> 00:25:05,034 Algo mais? 552 00:25:05,137 --> 00:25:09,310 -Você acha isso engraçado? -Não, não, não, Rasheda. 553 00:25:09,413 --> 00:25:14,827 Na verdade, não. Eu acho que é realmente muito triste. 554 00:25:14,965 --> 00:25:17,517 Eu também. 555 00:25:17,620 --> 00:25:19,310 É triste porque... 556 00:25:22,344 --> 00:25:25,103 Eu não sei o que fazer para agradar você. 557 00:25:26,000 --> 00:25:27,482 Você está brincando comigo? 558 00:25:27,586 --> 00:25:30,689 Olha, eu faço tudo que posso. Eu me esforço muito. 559 00:25:30,827 --> 00:25:32,586 Mas você não está feliz. 560 00:25:32,689 --> 00:25:35,379 Você é aquele que está constantemente me criticando. 561 00:25:35,482 --> 00:25:38,586 Não tente mudar isso em mim. 562 00:25:38,655 --> 00:25:40,896 Isso é o que você sempre faz. 563 00:25:40,897 --> 00:25:43,447 Sempre tente dizer que estou virando algo em torno de você 564 00:25:43,448 --> 00:25:46,896 -quando não estou fazendo isso. -Você é. 565 00:25:47,000 --> 00:25:48,620 Você é e você faz. 566 00:25:48,724 --> 00:25:50,689 Não, eu não estou fazendo isso, Rasheda. 567 00:25:50,690 --> 00:25:52,964 Isso é exatamente o que você está fazendo, Jefferson. 568 00:25:52,965 --> 00:25:56,103 Você me prejudica. Você me ignora. Você me ignora. 569 00:25:56,206 --> 00:25:58,827 Você não me dá o respeito Eu mereço como esposa. 570 00:26:00,655 --> 00:26:02,241 Estou farto disso. 571 00:26:02,379 --> 00:26:07,448 -Prossiga. Faça uma lista. -Ah, eu tenho. 572 00:26:07,449 --> 00:26:09,309 -Bem, eu também tenho um. -Bem, estamos no meu agora. 573 00:26:09,310 --> 00:26:11,206 Ok, tudo bem. Continue. 574 00:26:16,896 --> 00:26:22,448 Eu te perguntei várias vezes. Franklin estaria lá? 575 00:26:22,586 --> 00:26:24,896 E você nunca me contou nada. 576 00:26:25,034 --> 00:26:27,724 Ele veio no último minuto. 577 00:26:27,827 --> 00:26:31,241 Bem, é no último minuto que você deveria ter me contado. 578 00:26:31,344 --> 00:26:35,103 Você sabe o que? Você tem razão. Você está absolutamente certo. 579 00:26:35,241 --> 00:26:38,275 O que mais? 580 00:26:38,413 --> 00:26:40,724 Noemi é minha amiga. 581 00:26:44,862 --> 00:26:46,689 Não me condene. 582 00:26:46,793 --> 00:26:50,448 [risos] Lá vamos nós com isso de novo. 583 00:26:50,551 --> 00:26:52,275 Pedi para você não convidar Naomi. 584 00:26:52,413 --> 00:26:53,620 Noemi é minha amiga. 585 00:26:53,724 --> 00:26:55,655 Sim, que precisa de ajuda profissional. 586 00:26:55,758 --> 00:26:58,068 -Eu sei que. -Ela jogou café para todos os lados. 587 00:26:58,206 --> 00:27:00,551 Eu sei isso. Eu vi isso. E? 588 00:27:00,655 --> 00:27:04,310 Veja, ela é mais um problema conosco do que qualquer coisa. 589 00:27:04,413 --> 00:27:05,733 Você sabe, por algum motivo, 590 00:27:05,827 --> 00:27:09,068 você apenas continua a manter ela por perto. 591 00:27:09,172 --> 00:27:13,931 Ela é rude. Ela é barulhenta. Ela é desagradável. 592 00:27:14,034 --> 00:27:17,068 Ela está baixa. Ela é catraca, Rasheda. 593 00:27:17,172 --> 00:27:19,310 Essa é uma conversa muito legal para um pastor. 594 00:27:19,311 --> 00:27:21,861 Olha, ela odeia Deus e a igreja, e você sabe disso. 595 00:27:21,862 --> 00:27:24,171 Jeff, você sabe tudo aquela mulher passou. 596 00:27:24,172 --> 00:27:27,275 Sim, eu quero. O que me faz pensar em você. 597 00:27:30,413 --> 00:27:31,758 O que você está tentando dizer? 598 00:27:31,862 --> 00:27:35,517 Estou dizendo, Rasheda, você não pode salvá-la. 599 00:27:35,518 --> 00:27:37,723 Você definitivamente não está tentando para me ajudar a salvá-la. 600 00:27:37,724 --> 00:27:39,241 Você sabe o que? 601 00:27:39,242 --> 00:27:41,067 Eu não posso acreditar que estamos tendo uma conversa e uma discussão 602 00:27:41,068 --> 00:27:42,758 sobre seu amigo catraca. 603 00:27:42,862 --> 00:27:46,034 -Olha, ela não vale a pena. -Jefferson. 604 00:27:46,137 --> 00:27:48,965 Olha, eu não gosto dela, ok? 605 00:27:48,966 --> 00:27:51,067 Ela é a razão pela qual quase não consegui 606 00:27:51,068 --> 00:27:54,034 no corredor, se você se lembra. 607 00:27:54,137 --> 00:27:55,689 Mas por alguma razão, 608 00:27:55,793 --> 00:27:58,068 você ainda quer ser amigo com ela. 609 00:27:58,172 --> 00:28:01,068 Tire-a da sua vida. 610 00:28:01,172 --> 00:28:04,137 Você não vai me dizer quem eu posso e não posso ser amigo. 611 00:28:04,241 --> 00:28:08,137 E você não vai me dizer quem eu posso e não pode convidar para o banquete. 612 00:28:11,413 --> 00:28:16,344 Você sabe o que? Isso não vai levar a lugar nenhum. 613 00:28:17,827 --> 00:28:20,068 Sim. Você sabe o que? 614 00:28:20,206 --> 00:28:23,413 Você está certo sobre mais de uma coisa. 615 00:28:27,000 --> 00:28:29,586 Diga o que você realmente sente, Jeferson. 616 00:28:31,517 --> 00:28:35,413 O que eu realmente sinto é sobre nosso casamento, ok? 617 00:28:35,517 --> 00:28:37,758 Toda essa luta. 618 00:28:37,862 --> 00:28:41,103 Isso não é o que um casamento deveria ser. 619 00:28:43,517 --> 00:28:45,448 Bem, então conserte. 620 00:28:45,551 --> 00:28:49,448 Bem, para que isso aconteça, 621 00:28:49,551 --> 00:28:52,034 Eu não posso fazer isso sozinho. 622 00:28:52,172 --> 00:28:53,793 Aparecer seria um começo. 623 00:28:55,689 --> 00:28:57,517 Tudo bem. Tudo bem. 624 00:29:02,379 --> 00:29:05,172 -Ah, Sara, olá. -Oi. 625 00:29:05,275 --> 00:29:08,620 -Sinto muito por estar atrasado. -Não, está tudo bem. 626 00:29:08,758 --> 00:29:10,208 -Sim, ela está dormindo? -Sim. 627 00:29:10,241 --> 00:29:12,206 Ok, ok, vamos, vá. Saia daqui. 628 00:29:12,310 --> 00:29:14,724 -Oh, tudo bem. -[risos] 629 00:29:14,827 --> 00:29:16,965 Meu Deus, meu Deus, desculpe. Tome cuidado. 630 00:29:17,068 --> 00:29:19,551 -Eu vou, obrigado. -Sim, sim, sim. 631 00:29:19,552 --> 00:29:21,205 Você sabe o que? Deixe-me acompanhá-lo até seu carro. 632 00:29:21,206 --> 00:29:22,688 Não, está tudo bem. Este bairro é seguro. 633 00:29:22,689 --> 00:29:23,739 -Sim? -Sim. 634 00:29:23,740 --> 00:29:25,033 Tudo bem. Vejo você amanhã. 635 00:29:25,034 --> 00:29:27,379 -Ok, obrigado. -De nada. 636 00:29:27,380 --> 00:29:29,619 Ah, merda. [pisa nos brinquedos] 637 00:29:29,620 --> 00:29:32,103 Ok. [expira] 638 00:29:33,724 --> 00:29:35,965 [telefone tocando] [expira] 639 00:29:38,793 --> 00:29:40,482 [Tiffany ri] 640 00:29:44,103 --> 00:29:45,689 Ei, querido. 641 00:29:45,793 --> 00:29:48,172 -[Genebra] Ei. -Ei, ei, estou em casa. 642 00:29:48,275 --> 00:29:50,827 -Anika está dormindo? -[William] Sim, ela está dormindo. 643 00:29:50,828 --> 00:29:52,792 -[Genebra] Bom. - Quanto tempo até você chegar em casa? 644 00:29:52,793 --> 00:29:54,000 Não sei. 645 00:29:54,103 --> 00:29:56,213 Javon fez uma ligação para um colega dele, 646 00:29:56,241 --> 00:29:58,448 então veremos como isso pode funcionar. 647 00:29:58,551 --> 00:30:02,931 Ah, isso é bom. Então vou esperar por você? 648 00:30:03,034 --> 00:30:06,448 -Não, você não precisa. -Você está brincando comigo? 649 00:30:06,449 --> 00:30:08,274 [Genebra] Isso pode dar certo pela manhã. 650 00:30:08,275 --> 00:30:10,033 Bem, vou pegar alguém para assistir minhas aulas. 651 00:30:10,034 --> 00:30:13,275 -Não, vá para a cama. -[William] Tudo bem, tudo bem. 652 00:30:13,413 --> 00:30:17,827 -Tiffany está aí? -Sim. 653 00:30:17,931 --> 00:30:20,689 [William] Eles estão conseguindo junto? 654 00:30:20,690 --> 00:30:22,033 Você acha que isso é algo 655 00:30:22,034 --> 00:30:23,481 Eu quero falar sobre isso agora, Guilherme? 656 00:30:23,482 --> 00:30:25,481 Você sabe o que? Você é absolutamente certo. Desculpe. 657 00:30:25,482 --> 00:30:26,930 [Genebra] Te vejo quando Eu chego em casa. 658 00:30:26,931 --> 00:30:29,551 Tudo bem, querido. Eu te amo. 659 00:30:29,655 --> 00:30:30,705 Eu também te amo. 660 00:30:30,793 --> 00:30:32,379 Ei, espere. Não desligue. 661 00:30:32,448 --> 00:30:36,655 Você sabe, só de olhar para você esta noite, todo arrumado. 662 00:30:36,758 --> 00:30:39,655 Você sabe o que isso me lembra? Isso me lembra do baile. 663 00:30:39,758 --> 00:30:41,568 Você se lembra de quão nervoso você estava? 664 00:30:41,655 --> 00:30:43,310 Huh? Eu faço. [risos] 665 00:30:43,413 --> 00:30:45,068 Desculpe, preciso ir. 666 00:30:45,172 --> 00:30:47,689 Ok, apenas, sim, Vejo você quando chegar em casa. 667 00:30:47,793 --> 00:30:49,183 -Tchau. -[William] Tudo bem. 668 00:30:49,241 --> 00:30:50,827 eu amo- [Genebra desliga] 669 00:30:56,586 --> 00:30:58,000 [expira] 670 00:31:02,275 --> 00:31:07,103 [sussurro indistinto] 671 00:31:07,172 --> 00:31:10,896 [risos] 672 00:31:12,620 --> 00:31:14,448 Ah, Senhor... 673 00:31:15,448 --> 00:31:16,655 [risos] 674 00:31:16,758 --> 00:31:18,379 [Tiffany] Ah! 675 00:31:18,482 --> 00:31:20,344 [risos] 676 00:31:21,413 --> 00:31:22,827 [geme] 677 00:31:23,793 --> 00:31:25,931 [expira] 678 00:31:26,034 --> 00:31:30,689 [música tensa] 679 00:31:38,103 --> 00:31:40,517 -Ah, ei, amor. -Ei. 680 00:31:40,620 --> 00:31:45,827 Você não vai me trazer nenhum prato? Eu vi o que aconteceu também. 681 00:31:45,931 --> 00:31:48,172 -Como? -Estava on-line. 682 00:31:48,275 --> 00:31:51,000 -O que? -Sim. 683 00:31:51,103 --> 00:31:52,896 Merda. 684 00:31:53,000 --> 00:31:57,034 Sim, alguém da igreja havia postado. 685 00:31:57,172 --> 00:31:58,965 Este mundo... 686 00:31:59,034 --> 00:32:01,000 -Sim. -Hum. 687 00:32:01,103 --> 00:32:03,275 Eles estão ligando para a velha um herói. 688 00:32:03,379 --> 00:32:04,620 O que? Por que? 689 00:32:04,621 --> 00:32:06,205 Porque ela foi atrás aquela garota branca 690 00:32:06,206 --> 00:32:10,448 -que roubou o homem dela. -Você está falando sério? 691 00:32:10,586 --> 00:32:12,172 Hum-hmm. Leia os comentários. 692 00:32:12,275 --> 00:32:14,241 Eu não quero ler essa bagunça. 693 00:32:15,896 --> 00:32:19,724 Olha, querido, eu queria para me desculpar por hoje. 694 00:32:19,827 --> 00:32:21,827 Não há nada para se desculpar. 695 00:32:21,931 --> 00:32:26,827 Eu realmente não sabia, de verdade. Mas eu entendo. 696 00:32:26,931 --> 00:32:29,275 O que exatamente você ganha, Vaughn? 697 00:32:29,379 --> 00:32:31,931 Eu entendo que nossa diferença de idade é difícil para você. 698 00:32:32,068 --> 00:32:35,172 Mas, querido, você faz isso um problema, não eu. 699 00:32:35,173 --> 00:32:36,895 Eu não estou tentando fazer qualquer coisa é um problema. 700 00:32:36,896 --> 00:32:38,206 Eu também. 701 00:32:38,207 --> 00:32:39,757 Então eu não vou ficar por aqui seus amigos 702 00:32:39,758 --> 00:32:44,482 até você descobrir como você realmente sente por nós. 703 00:32:44,586 --> 00:32:48,689 -Eu sei o que sinto por você. -Não, você não. 704 00:32:48,758 --> 00:32:51,241 Mas eu sei como me sinto sobre você. 705 00:32:51,344 --> 00:32:54,655 E eu realmente amo você. 706 00:32:54,758 --> 00:32:56,206 Eu também te amo. 707 00:32:59,275 --> 00:33:01,724 -Mas não como eu te amo. -Vaughn. Vaughn. 708 00:33:01,827 --> 00:33:03,413 -Ok, ok, ok, ok... -Pare. 709 00:33:05,241 --> 00:33:06,551 Eu sei que você teve uma longa noite. 710 00:33:06,655 --> 00:33:10,068 Então eu quero que você suba, coloque algo legal, 711 00:33:10,137 --> 00:33:11,655 e estarei de pé em um minuto. 712 00:33:11,758 --> 00:33:15,620 Mas eu comprei isso para você. Cheire-os. 713 00:33:17,862 --> 00:33:21,413 Não há nada para cheirar. Eles não são reais. 714 00:33:21,517 --> 00:33:24,137 Querida, eles não vão morrer, porém, como o nosso amor. 715 00:33:24,275 --> 00:33:26,034 Ah, obrigado. 716 00:33:26,137 --> 00:33:28,187 Foi o pensamento que contou, Eu acho. 717 00:33:28,241 --> 00:33:29,379 Sim. 718 00:33:29,380 --> 00:33:30,895 Você tirou isso de meu banheiro lá em cima? 719 00:33:30,896 --> 00:33:32,309 Não se preocupe com tudo isso. Mas basta subir. 720 00:33:32,310 --> 00:33:33,585 Estarei aí em um minuto. 721 00:33:33,586 --> 00:33:35,516 Eu vou deixar você me controlar um pouco de água do banho 722 00:33:35,517 --> 00:33:37,965 então você pode me mostrar o quanto você me ama. 723 00:33:38,068 --> 00:33:40,965 Porque acabei de te mostrar. 724 00:33:41,862 --> 00:33:43,137 Aqui, Vaughn. 725 00:33:43,138 --> 00:33:45,274 Pegue, pegue, pegue, leve as flores de volta. 726 00:33:45,275 --> 00:33:47,413 -Ei. -Você nos venceu aqui. 727 00:33:47,517 --> 00:33:51,000 -Eu disse para você me deixar dirigir. -Eu disse que estou bem. 728 00:33:51,103 --> 00:33:54,172 [Frank exala] Agradeço a vinda de vocês. 729 00:33:54,310 --> 00:33:56,034 Como ela está? 730 00:33:56,137 --> 00:33:59,068 Ela tem queimaduras de terceiro grau por todas as costas dela. 731 00:33:59,137 --> 00:34:05,034 -Sinto muito, Franklin. -Aquela puta. 732 00:34:05,137 --> 00:34:06,551 Sim, eu disse isso. 733 00:34:06,655 --> 00:34:10,655 Naomi me arrastou através do inferno e de volta. 734 00:34:10,758 --> 00:34:15,551 E tentou me destruir e minas ao longo do caminho. 735 00:34:15,552 --> 00:34:18,343 Bem, vocês dois brincando esses jogos não estão ajudando. 736 00:34:18,344 --> 00:34:21,137 Isto não é um jogo, Rasheda. 737 00:34:21,241 --> 00:34:23,827 Bem, como você chama esta noite? 738 00:34:23,896 --> 00:34:27,724 Você sabe o quão importante essa pintura é para ela. 739 00:34:27,827 --> 00:34:30,000 Hum. Sim. 740 00:34:30,001 --> 00:34:32,067 Bem, ela deveria já pensei sobre isso 741 00:34:32,068 --> 00:34:35,241 antes que ela tentasse virar meu filho contra mim. 742 00:34:35,379 --> 00:34:38,793 -Olha, talvez devêssemos apenas- -Espere. 743 00:34:38,896 --> 00:34:41,137 Deixe-me ver se entendi. 744 00:34:41,241 --> 00:34:44,310 Então você está me dizendo que você acredite em suas ações 745 00:34:44,311 --> 00:34:46,447 -foram justificados esta noite? -Não é isso que ela está dizendo. 746 00:34:46,448 --> 00:34:51,275 Então o que você está dizendo, Rasheda? 747 00:34:53,896 --> 00:34:57,655 Absolutamente não. 748 00:34:57,758 --> 00:35:01,724 Eu não concordo com ela fazendo isso. 749 00:35:01,827 --> 00:35:03,482 Eu não gosto de nada disso. 750 00:35:03,586 --> 00:35:05,896 Esse é seu amigo, certo? 751 00:35:06,000 --> 00:35:07,896 -Você precisa contar isso b- -Não. 752 00:35:09,551 --> 00:35:14,413 -Seu amigo para parar. -Eu tenho. 753 00:35:14,517 --> 00:35:17,344 E agora estou lhe dizendo parar. 754 00:35:17,482 --> 00:35:19,472 -Jefferson, pegue seu... -Tudo bem, mas o quê? 755 00:35:19,482 --> 00:35:21,000 O que? Desculpe. Qual foi o seu... 756 00:35:21,001 --> 00:35:22,447 -O que você acabou de dizer? -Querida. Querida. 757 00:35:22,448 --> 00:35:23,724 Cadela. Eu peguei sua cadela. 758 00:35:23,827 --> 00:35:25,068 Querida, estamos em público. 759 00:35:25,172 --> 00:35:28,551 Você é nossa primeira-dama. Vamos. 760 00:35:28,655 --> 00:35:31,137 Venha se recompor. 761 00:35:31,138 --> 00:35:32,619 Myron, pegue o primeiro senhora para casa. 762 00:35:32,620 --> 00:35:34,482 Eu não vou a lugar nenhum. 763 00:35:34,483 --> 00:35:36,757 Viemos aqui juntos e vamos embora juntos. 764 00:35:36,758 --> 00:35:39,448 -Rasheda. -Período. 765 00:35:43,241 --> 00:35:45,758 Franklin, posso orar por sua esposa? 766 00:35:45,827 --> 00:35:50,275 -Ela não é bem-vinda. -Eu vou. 767 00:35:50,379 --> 00:35:53,620 -Myron, observe a primeira-dama. -Assistir? 768 00:35:53,689 --> 00:35:56,620 -Ah, então sou uma criança agora? -Sinto muito por tudo isso. 769 00:35:56,724 --> 00:35:58,517 Aposto que você está. 770 00:36:14,689 --> 00:36:20,206 Ah, Deus. Oh meu Deus. 771 00:36:23,172 --> 00:36:26,724 -Vamos orar, meu irmão. -Sim. OK. 772 00:36:26,827 --> 00:36:31,000 Querido Pai Celestial, oramos agora por Lindsay. 773 00:36:31,103 --> 00:36:34,034 Eu rezo para que você se cure as queimaduras nas costas dela. 774 00:36:34,137 --> 00:36:37,448 Eu rezo para que pelas suas listras que ela seria curada. 775 00:36:37,551 --> 00:36:40,517 No poderoso nome de Jesus Eu rezo. 776 00:36:40,620 --> 00:36:44,068 Amém. 777 00:36:44,206 --> 00:36:47,275 -Amém. Obrigado. -De nada. 778 00:36:47,379 --> 00:36:50,965 Ela é... Sim, ela está fora disso, cara. 779 00:36:51,068 --> 00:36:53,931 Eles a usam bastante de remédios para a dor. 780 00:36:55,896 --> 00:36:57,793 Eu sinto muito. 781 00:36:57,896 --> 00:37:01,206 Ela nem queria vir, Jeferson. 782 00:37:01,310 --> 00:37:04,275 Ela só veio para me fazer feliz. 783 00:37:04,379 --> 00:37:06,413 Eu sei. Se eu soubesse que Noemi estava vindo... 784 00:37:06,517 --> 00:37:09,482 Jeff. 785 00:37:12,000 --> 00:37:15,034 Você e eu somos amigos por muito tempo, certo? 786 00:37:15,137 --> 00:37:16,827 Sim, nós temos. 787 00:37:16,931 --> 00:37:18,551 E você sabe... 788 00:37:18,655 --> 00:37:21,137 Eu realmente valorizo ​​e aprecio as coisas 789 00:37:21,138 --> 00:37:23,378 que você está tentando fazer com essa coisa de igreja. 790 00:37:23,379 --> 00:37:25,448 -Eu sei que você quer. -Uh-huh. 791 00:37:25,551 --> 00:37:29,275 Mas eu tenho que estar completamente honesto com você. 792 00:37:29,276 --> 00:37:30,619 Estou passando por um momento muito difícil 793 00:37:30,620 --> 00:37:34,827 reconciliando seu escolhas da esposa, cara. 794 00:37:34,931 --> 00:37:40,448 E por esse motivo, Não posso te dar o dinheiro. 795 00:37:41,793 --> 00:37:43,827 Eu entendo. 796 00:37:43,931 --> 00:37:47,448 Bem, ela acabou de receber para fazer escolhas melhores, cara. 797 00:37:47,551 --> 00:37:52,517 Se ela decidir... dissociar-se de Noemi, 798 00:37:52,620 --> 00:37:53,896 talvez eu reconsidere. 799 00:37:54,000 --> 00:37:57,000 Olha, eu entendo completamente seu ponto de vista 800 00:37:57,001 --> 00:37:58,274 e de onde você vem. 801 00:37:58,275 --> 00:38:00,172 Sim, mas o que eu não faço entender 802 00:38:00,275 --> 00:38:02,517 é por isso que ela iria querer ser afiliado 803 00:38:02,620 --> 00:38:07,620 com alguém assim. Ela é pura maldade, Jefferson. 804 00:38:07,724 --> 00:38:11,034 -Ela é o diabo. -Eu ouço você. 805 00:38:11,137 --> 00:38:16,344 E isso me faz questionar por que você e sua esposa 806 00:38:16,448 --> 00:38:19,206 gostaria de ser associado com alguém assim. 807 00:38:19,573 --> 00:38:23,826 Eu não tenho nenhum argumento com você nessa. 808 00:38:23,827 --> 00:38:27,862 Sim. Isso é lamentável, cara. 809 00:38:27,965 --> 00:38:32,724 Olha, cara. Eu realmente sinto muito. 810 00:38:32,827 --> 00:38:34,827 Jeff, eu realmente aprecio você vem. 811 00:38:34,965 --> 00:38:36,724 Sim. 812 00:38:36,827 --> 00:38:39,241 Estarei aqui com Lindsay até novo aviso. 813 00:38:39,242 --> 00:38:41,309 Olha, você sabe, Eu adoraria ficar e apenas... 814 00:38:41,310 --> 00:38:46,103 Não, não, não, não, não. Você vai cuidar disso. 815 00:38:46,206 --> 00:38:48,931 Eu só vou... pegar um pouco descanse, cara. Estou exausta. 816 00:38:51,413 --> 00:38:52,862 OK. 817 00:38:52,863 --> 00:38:54,654 Mas você sabe como entre em contato comigo se precisar de alguma coisa. 818 00:38:54,655 --> 00:38:55,705 Absolutamente. 819 00:38:59,482 --> 00:39:00,724 -Você está bem? -Sim. 820 00:39:00,827 --> 00:39:03,586 Estou bem, cara. Apenas uma pequena queimadura. 821 00:39:03,587 --> 00:39:05,412 Jeff, você deveria arranjar alguém para dar uma olhada nisso. 822 00:39:05,413 --> 00:39:07,172 Eu ficarei bem. 823 00:39:07,275 --> 00:39:09,344 Olha, cara, Te ligo pela manhã. 824 00:39:09,448 --> 00:39:12,275 -Você sabe onde estarei. -Eu faço. 825 00:39:21,206 --> 00:39:23,862 [tráfego] [sirene tocando] 826 00:39:23,931 --> 00:39:26,241 -Isso foi tão rude. -Sim, ele foi muito rude. 827 00:39:26,379 --> 00:39:28,931 Olha, a esposa dele está o hospital. 828 00:39:29,068 --> 00:39:31,172 Eu estava lá. Eu vi isso. 829 00:39:31,241 --> 00:39:33,517 E você recusando deixar Myron levá-la para casa. 830 00:39:33,620 --> 00:39:37,689 Como eu disse, vim com você. Estou saindo com você. 831 00:39:37,793 --> 00:39:43,172 Bem, graças ao seu amigo, ele não está nos dando o dinheiro. 832 00:39:43,275 --> 00:39:45,413 -Ele nunca foi. -O que? 833 00:39:47,896 --> 00:39:51,000 Ele veio aqui esta noite fazer exatamente o que ele fez, 834 00:39:51,068 --> 00:39:53,482 que era para insultar Naomi e deixá-la com raiva. 835 00:39:53,586 --> 00:39:55,206 Não, ele não fez isso. 836 00:39:55,310 --> 00:39:57,300 Ele realmente iria nos dar o dinheiro. 837 00:39:57,413 --> 00:39:59,137 Eu não acredito nele. 838 00:39:59,138 --> 00:40:00,826 Você sempre cai para coisas assim. 839 00:40:00,827 --> 00:40:02,620 Rasheda. 840 00:40:02,724 --> 00:40:06,137 Quando é que este homem deu alguma coisa? 841 00:40:06,241 --> 00:40:09,344 Ele veio aqui esta noite para fazer exatamente o que ele fez, 842 00:40:09,448 --> 00:40:13,275 o que a deixaria com raiva. E ela fez. 843 00:40:15,896 --> 00:40:18,482 Legal. Você apenas vê do seu jeito, ok? 844 00:40:18,586 --> 00:40:20,931 Eu vejo isso da maneira certa. 845 00:40:22,068 --> 00:40:25,103 Bem, agora... 846 00:40:25,241 --> 00:40:29,034 estamos com falta de adiantamento do prédio. 847 00:40:29,137 --> 00:40:31,862 Deus tem cuidado de nós até agora. 848 00:40:31,931 --> 00:40:33,517 Sim. 849 00:40:33,620 --> 00:40:35,275 Bem, nós conseguimos. 850 00:40:35,379 --> 00:40:37,586 -E agora você está deixando... -Você? 851 00:40:37,724 --> 00:40:39,724 Não tente me culpar por isso. 852 00:40:44,206 --> 00:40:45,724 Ela é sua amiga. 853 00:40:45,725 --> 00:40:48,274 Você deixou aquele homem me chamar do meu nome e você não fez nada. 854 00:40:48,275 --> 00:40:52,758 [música tensa] 855 00:41:17,000 --> 00:41:19,793 [música tensa continua] 856 00:41:23,234 --> 00:41:26,792 Ele realmente não abriu a porta para mim. 857 00:41:26,793 --> 00:41:28,862 [porta da frente se fecha] 858 00:41:30,241 --> 00:41:32,068 Ele não abriu a porta para mim. 859 00:41:33,482 --> 00:41:38,137 [música suave] 860 00:41:50,103 --> 00:41:53,448 [música instrumental] 861 00:41:54,586 --> 00:41:57,034 ? Lá fora, drama Não pare, sem problemas? 862 00:41:57,137 --> 00:42:01,241 ? Legal, eu tenho problemas É assim que acontece? 863 00:42:01,344 --> 00:42:04,103 ? Mantenha sua cabeça erguida Vai melhorar? 864 00:42:04,206 --> 00:42:07,931 ? Não lute contra essa pressão É assim que você cresce? 865 00:42:08,034 --> 00:42:11,310 ? Nós vamos ficar bem? 866 00:42:11,379 --> 00:42:14,827 ? Tudo bem, tudo bem? 867 00:42:14,931 --> 00:42:20,206 ? Minhas irmãs e eu tudo bem, tudo bem? 868 00:42:21,413 --> 00:42:22,965 [Tema APOSTA] 869 00:42:23,015 --> 00:42:27,565 Reparo e sincronização por Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0